• Jan 28 Sun 2007 23:20
  • MAIL

第一封mail 在擁擠的通勤電車裡打給你
訴說了一些細微的小抱怨 一個兩個三個四個
累積成生活中的疲倦
不知不覺間堆滿了 我們都忘了清
 
昨晚對著鏡子刷牙的那個人看起來好無助
我嘲笑起她 眼淚下滑的那一刻
驚慌的發現那個微濕的感覺就在我的臉龐上
 
所以我打了mail給你
努力把自己的心情整理成文字 傳送給你
手機震動的那一刻,不安的想.你會怎麼回覆我呢?
 
打開mail看到,文字間顯露你的震驚與怒氣
為什麼是mail ,你說這種事為什麼不面對面講
早上才問過我怎麼了?為什麼我不發一語.
然後開始一連串的解釋,似乎在回覆我的指控
 
火大!!! 在生氣的人是我.
為什麼反過來被你指責.
早上還沒整理好自己的心情 
當然什麼都不想說
顧慮到氣氛不好之下, 除了氣話 
還能說出多有建設性的東西
這樣也有錯嗎??
 
火速回了mail 這次不像第一封,選字用詞深思熟慮
不要硬把自己的模式套在我身上!!!
你或許是想什麼立刻能說什麼
但我不同.我就是喜歡整理好自己的思緒以後,才肯表達.
mail說有什麼不好……
你你你憑什麼指責我
 
這一刻愚蠢的夫婦已經偏題了
重點是生活中的一些小摩擦 
不知不覺間變成,為什麼是mail的口水戰
 
畢竟還是上班時間 
在收到少爺說,我不是生氣,我是傷心的解釋以後
就擱著沒回 埋頭開始處理滿桌的工單與報表
藉著讓自己進入單一處理的作業模式中
讓腦筋空白 試圖遺忘這一切
 
就這樣忙完了一整天 其實氣已經消了一半
再看一次mail 還是不爽
但是已經沒有  先前那種怒火熊熊燃燒的感覺了
 
但那不代表小姐我已經原諒你了
回了mail且在結尾冰冷的丟下一句
今天晚餐請自行解決

沒想到最後還是因為不知道要吃什麼
買了一些菜回家
打算簡單的煮個湯與燴飯
 
既然都要開火
我還是決定煮些東西  隨便你要不要在家裡吃
還是寄了封mail給你
不到3秒就收到回信
「まだ帰れないけど、よろしくお願いします」
(雖然現在還回不了家,麻煩你了!)
 
那一刻,忽然同情起少爺了……
(要讓雙魚座讓步,只要表現的很可憐就可以.
雙魚座絕對是打內心開始動搖,感到不忍…)
不知道要加班到多晚
 
等煮完飯,其實真的已經不知道在氣什麼了
想講的話也講完. 看到你的解釋以後,
也明白有些地方確實是片面的誤會


我盤算著該怎麼收尾……
不知不覺間,電鈴響起  你回來了
蹲在廚房的地上  不知道要怎麼辦
我傻傻看著電鍋
 
推開了門進來, 你走到廚房
蹲在我面前  你說
「ごめんね。いろいろ悪かった」(對不起,都是我不好)
 
我眨眨眼,很不好意思的指著電鍋說


剛剛才發現忘了按下電鍋電源,還要15分鐘飯才會好耶
 

你開始大笑
我也笑了

這才發現
各自忙碌的生活中  其實偶而真的需要停下來
尋找一下對方  不要自顧自的走的太快太遠
親愛的,我也該跟你說.對不起……

cclin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(17) 人氣()


留言列表 (17)

發表留言
  • mrssato
  • 妳可終於出現啦!

    咦!? 電鍋五分鐘就可以煮熟飯喔!? 好快喔~~ 天阿!我的要...15-20分ㄋㄟ~~
    一想到你蹲在地上的樣子 跟ken的對話 感覺實在是好可愛喔~~
    妳一定是害羞到不知怎麼面對ken 才蹲著吧!? ^ ^
    原來雙魚座都對装可憐這招沒輒是吧!? 好...我以後都要來對糖君装可憐 嘿嘿!
    深呼吸 你們兩最近太忙 是該去喝杯咖啡 牽手散步 說說心事得時候囉!
  • じゃりん
  • 上個禮拜很慘...

    TO VIV

    哎呀@_@我打錯了,是15分鐘...^^||(我們家電鍋也要25分左右)
    上個禮拜我嚴重感冒,又跟少爺吵架,又忙,過沒多久生理又來...
    可以說過得非常悲慘的一週呀@@...
    現在已經沒事了^^感冒也好的差不多了.
    才想到我們家荒廢了很久...

    對阿!對付雙魚一定要裝可憐.雙魚一下就會束手無策的^^||
    好在少爺自己知道要先跟我道歉.要不然我這個小姐脾氣,
    可能會繼續跟他冷戰@_@...
  • めぇ~
  • お大事に~めぇ~

    MEiです♪ 感冒有好一點了嗎? 你們真很一對學生情侶. 不但外表像, 連吵架的樣子都好像, 好可愛喔. 不過, 重感冒+生理期...太慘了><. 我是生理痛很嚴重type, 外加重感冒的話, 我老公最好奉伺我像個太后..不然, 他會很容易犯天條...クックック・・
  • cocopi
  • 我跟佳琳一樣生氣時根本無法當下講出來
    尤其面對對方時更是開不了口
    所以總得藉由mail或者是msn溝通

    不過還好一切雨過天晴
    感冒和生理期會令人心情煩躁
    希望少爺也能體諒一下ㄋ
  • 那那
  • 妳這篇日記,好寫實喔
    其實住在一起 感情再好都難免有摩擦
    每次好像都是Hiro讓我
    但是我一看到有人搭台階給我
    也馬上就會滾下來啦

    有點糗的忘記煮飯結尾 很可愛^^
  • miao~
  • 哦,原來對付雙魚要裝可憐啊,miao學起來了!memo!memo!
  • madamyang
  • 偶而吵吵可以提高一下彼此之間的溫度
    提醒彼此的存在,感情會更好~
    我家大吵完在冰釋之前
    交談都會變敬語耶,屢試不爽!!哈哈
  • elain
  • 我好喜歡你寫的這篇喔!
    感覺好貼切 好寫實 但是很甜蜜..
    我沒辦法想像你和ken 大聲的吵架耶!
    還是mail 比較符合你們的形像 嘻嘻..
  • サイ
  • 好像真的很多嫁為人婦的人都喜歡在吵架時說不煮飯抗議耶!
    不過佳琳到最後還是煮了,你明知道少爺一定會吃的,哈哈。
    有的時候生氣是一時的衝動,仔細想清楚之後就會覺得自己想的太多了。
    生氣的時候想想幸福的事情,就會消氣許多呢!
  • じゃりん
  • TO Mei

    謝謝你哦.感冒好多了^^
    有嗎,我們吵架的樣子很學生情侶嗎?要不然Mei家是什麼情形,說來參考看看唄.
    無尾熊會的口號是,「めぇ~を大切に!」^^

    TO cocopi

    對阿對阿,用mail溝通可以整理好自己的心情.
    也可以避免說一些傷人的氣話.我覺得是很有建設性的溝通.
    可是少爺不喜歡@@他說mail看不到表情.只有文字.感覺很冷淡...
    他叫我不要壓抑,不要累積.覺得有問題當下就要說出來.
    這是個性問題,沒有辦法強迫.只能說雙方都讓一步,互相多注意一下對方的感受囉.
  • じゃりん
  • TO 那那

    那那形容的好貼切.看到有台階下,就趕快滾下來^^呵.
    沒錯沒錯.所以其實有時候我很佩服少爺那麼率直.
    該說對不起的時候.他從來不扭捏.

    TO miao

    雙魚男優柔寡斷.講好聽一點是溫柔體貼,講不好聽一點是沒有決斷力,不會拒絕人.
    自己多小心囉@_@
    PS.我一開始想說你memo下來是要對付我阿@@呵,原來另有用意.
    PPS.我們家少爺是變種雙魚><...

    TO MY

    我們家也是耶!超超超級敬語!
    這種時候就覺得日語還滿好用的^^
    冰冷的很有味道!!
  • じゃりん
  • TO elain

    謝謝你哦^^文章其實滿早就開始寫開頭,
    但當時太傷心了寫了又寫改了又改...
    發洩完畢以後,心情舒緩了.又回頭看...才覺得好笑.

    TO サイ

    的確是阿,罷工不煮飯好像變成一種理所當然的抗議方式耶^^||
    正在氣頭上時實在很難想想幸福的事阿@_@
    要是能做到那麼理智的話,大概就不會吵架了.
    不過,如果是有意義的吵架的話,我覺得還是必要的!
  • Echo
  • 佳琳琳,好久不見囉!
    原來最近過很不太好哇!不過變好了就好~~^^

    看了佳琳琳這篇文
    真得是深深體會一句老話:
    「相愛容易
  • Echo
  • gomen ne

    哇哈哈哈
    不知道為什麼電腦作怪
    不小心就把沒打完的東西送出去?? ><

    佳琳琳應該知道我要說什麼啦!
    「相愛容易相處難」
    真的是大家都要學的功課呢!^^
  • じゃりん
  • Echo,我沒事囉^^難免有摩擦囉...
    尤其是最靠近自己的人其實反而容易忽略(&被忽略)呢,
    一不小心就因為太過於習慣對方的存在.而變得習以為常.
    還是要靠溝通囉^^
  • めぇ~
  • 吾家的没有吵架...

    我們也並非相敬如賓..
    吾家只有我生氣-> 分析問題->老公知錯->完畢
    我也和佳琳一樣, 真的很生氣的時候是閉嘴不說話的. 什麼都說不出來. 因為我腦筋轉的很慢, 會詞窮吵輸人.因此不會大聲吵.
    真的氣到極點時->自爆噴淚
    我和我老公目前都只有在第一階段,就問題了結了.
    目前只有1次自爆過, 託在日台灣經濟交流辦事處之福, 讓我發覺我有自爆的潛力
  • じゃりん
  • 嘻嘻...那其實滿像的@_@
    當我自爆噴淚,少爺可是驚慌失措的很...

    還好無尾熊會長也會先認錯^^
    如果又很有紳士風度的伸出手來要牽你下台,
    我都麻還是會中計.一邊嘟著小嘴一邊乖乖被牽下台(@Д@;