close

10月初就可以回台灣了,最近一直在忙機票和訂房的事,可能會上台北一趟
原本預定的香港行程也因家人可能無法一起成行而取消(我把錢拿去買冰箱..哈哈,所以我們家終於有大冰箱了哈好久…) 
加上不知道在忙什麼,等到我真的想寫些什麼的時候,都已經滿晚的了
沒有力氣再寫文章@_@# 金害各位來我們家逛逛的人客拍sai… 
最近很陽春ㄋ=_= 大家多包函

來說說公司的事好了
前兩天台灣的業務H先生請我修正台灣的帳款,量實在粉多
雖然他解釋說,因為這是第一次,所以一下子修正很多資料
以後會每個月調整,就不會一下子要修改這麼多=_=

其實是我們的系統爛,所以導致要修好幾個月前的資料時
步驟會變得很麻煩. 要一一重新key in. 
更可怕的是確認鍵一旦按下去,要去修改它又是一筆大工程
我懷疑是公司不希望人家去做太多修改,所以把手續用的很繁雜=_=

看到我眉間的皺紋越擠越多條…H先生跑來我旁邊一臉很不好意思的對我說
「じゃりん、ごめんね・・・鼻血出そう?!・・・」 
鼻血出そう?!・・・哈哈聽了很好笑
「もう~鼻血出そうだよ・・・」我借機抗議^^"  
這句就很像我們中文的快吐血了.不過如果你直接講快吐血了 
日本人大概不會懂你的幽默.要講鼻血出そう他們就知道你真的做的很辛苦^^"  
,想起來這個講法還真可愛.

 「今度美味しいもの食べに行こうね」(下次帶你去吃好料)業務開始用美食釣我… 
其實不用醬子.我也會盡我的本分.本來就是我的工作阿^^" 
不過,如果有好康的還是會高高興興搖著尾巴去拉,嘿嘿@_@ 


ps.
結果今天比較清閒.第一次在公司偷po文章^^"有點怕怕的… 

 

 

 

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    cclin 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()